Legal Notice

The site “https://www.somewhereelse.fr/en/” (the “Site”) is published by the company TBWA GROUPE, with registered office at 162-164 rue de Billancourt, 92100 Boulogne-Billancourt, registered with the Trade and Companies Register of Nanterre under number 682 005 079 (“TBWA”).

PURPOSE OF THE GENERAL TERMS AND CONDITIONS OF USE

Access to the Site and the use of its content are subject to these general terms and conditions of use (the “GTCUs”).

The purpose of these GTCUs is to determine the terms and conditions of use of the Site as well as the rights and obligations of the user.

Please read these GTCUs carefully before using this Site. By accessing the Site, you agree, during each of your visits, to comply with these GTCUs, which are applicable to all of the services available on the Site.

Consequently, you must accept, without reservation, these GTCUs in full before any use of the Site. If not, you must not use the Site.

TBWA reserves the right to update or modify the information and content of the Site at any time, including these GTCUs, without notice. Any change takes effect as of its publication.

These changes are deemed to be accepted without reservation by any user who accesses them after they have been posted online. Any substantial modification of the GTCUs will nevertheless be notified to you.

SITE ACCESS

Access to the site is free of charge. The costs of access and use of the telecommunications network are the responsibility of the user, according to the terms and conditions established by its access providers and telecommunications operators.

INTELLECTUAL PROPERTY

The TBWA and Else brands, as well as all figurative or non-figurative brands and more generally all other brands, illustrations, images and logos appearing on the Site, whether or not they are registered, are and will remain the exclusive property of TBWA GROUPE or of its licensors.

Any total or partial reproduction, modification or use of these brands, illustrations, images and logos, for any reason and on any medium whatsoever, is strictly prohibited. The same applies to any combination or conjunction with any other brand, symbol, logo and more generally any distinctive sign intended to form a composite logo. These latter provisions also apply to all copyrights, designs and models or patents reproduced on the Site.

The use of all or part of the Site, in particular by downloading, reproduction, transmission or representation for purposes other than for personal and private use for non-commercial purposes is strictly prohibited. Anyone breaching these provisions may be subject to the sanctions provided for both by the Intellectual Property Code for, in particular, copyright infringement (article L. 335-1 et seq.), under trademark law (article L. 716-1 et seq.) and by the Civil Code in matters of civil liability (articles 1240 et seq.).

The creation of hypertext links to any of the pages or elements of the Site can only be done with the prior written authorization of TBWA. It may be revoked at any time. Sites with a hypertext link to the Site or any of its component elements are not controlled by TBWA and TBWA therefore declines any liability (in particular editorial) concerning access to and content of these sites.

OBLIGATIONS OF THE USER

You agree not to use or allow the use of the Site in an abusive manner, for illicit, fraudulent or malicious purposes, and in particular without this being exhaustive: (i) by hacking the Site or by introducing malicious code, including viruses or harmful data on the Site or any operating system; (ii) using a spider or any other system, device or program (automated or otherwise) to extract data or information from the Site or from 65dB servers; (iii) by sending or storing documents containing viruses, worms, Trojans or other harmful codes, files, scripts, agents or computer programs; (iv) by interfering with, or by compromising the integrity or performance of the Site and the data it contains; (v) attempting to gain unauthorized access to the Site, its associated systems or networks, and (vi) attempting to gain unauthorized access to the accounts or personal information of other users.

LIABILITY

TBWA strives to ensure to the best of its ability the accuracy and updating of the information published on the Site. We reserve the right to correct this information at any time without notice.

Under the conditions authorized by law, we cannot incur any liability:

for any imprecision, inaccuracy or omission concerning the information available on the Site, or for any damage resulting from an intrusion by a third party resulting in a modification of the information made available on our Site or making access impossible.

Likewise, TBWA does not guarantee uninterrupted or bug-free or virus-free operation of the Site. You therefore declare that you accept the characteristics and limits of the Internet.

AVAILABILITY – MAINTENANCE

TBWA will use its best efforts to maintain a reasonable level of operation and availability of the Site. TBWA reserves the right at any time, without notice, to limit access to the Site and its use by the user in order to carry out maintenance operations or to make modifications. TBWA cannot be held liable in the event of access interruption due to these maintenance or update operations.

PRIVACY AND COOKIES

Please click here for the Privacy policy and here for the Cookies policy.

APPLICABLE LAW – JURISDICTION

These GTCUs are governed by and subject to French law.

All disputes to which the GTCUs may give rise will be submitted to the competent courts.

REPORTING ABUSE

You can report any content that seems illegal at the following address: contact@somewhereelse.fr.